Imperfekt
Imperfekt används i 🇪🇸 spanskan när man pratar om:
- 🌃 beskrivningar i dåtid
- 🏌️♂️ vanor i dåtid
- ⬅️ något som pågick
- 🙏🏼 en artig förfrågan
Exempel
Vid beskrivningar i dåtid
El sol brillaba. No había nadie en la playa. Solo tomábamos el sol y leíamos.
För att återge vanor i dåtid
Cuando hacía sol, cenábamos en la terraza.
🇸🇪 När det var soligt åt vi på terrassen.
Yo siempre comía en este café.
🇸🇪 Jag åt alltid på detta café.
¿Solías jugar al fútbol?
🇸🇪 Brukade du spela fotboll?
Om något som pågick
Hacía frío cuando llegaron.
🇸🇪 Det var kallt när de kom fram.
En 1983 vivían en Estocolmo.
🇸🇪 1983 bodde de i Stockholm.
Te pregunté de dónde venías.
🇸🇪 Jag frågade dig var du kom ifrån.
För att uttrycka en artig förfrågan
Quería preguntarle algo.
🇸🇪 Jag ville fråga dig något.
Me preguntaba si usted aún lo tenía.
🇸🇪 Jag undrade om du fortfarande har den.
Bildning
Alla spanska verb har en stam (den del som förblir oförändrad) och en ändelse (som visar vem som gör något). I imperfekt byts verbets ändelse ut mot följande:
- -AR
- -ER & -IR
- Alla ändelser
| Singular | 1:a | yo | -aba | hablaba |
|---|---|---|---|---|
| 2:a | tú | -abas | hablabas | |
| 3:e | él ella ello | -aba | hablaba | |
| Plural | 1:a | nosotros | -ábamos | hablábamos |
| 2:a | vosotros | -abais | hablabais | |
| 3:e | ellos | -aban | hablaban |
| Singular | 1:a | yo | -ía | comía | vivía |
|---|---|---|---|---|---|
| 2:a | tú | -ías | comías | vivías | |
| 3:e | él ella ello | -ía | comía | vivía | |
| Plural | 1:a | nosotros | -íamos | comíamos | vivíamos |
| 2:a | vosotros | -íais | comíais | vivíais | |
| 3:e | ellos | -ían | comían | vivían |
| -AR | -ER | -IR | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | 1:a | yo | -aba | -ías | |
| 2:a | tú | -abas | -ías | ||
| 3:e | él ella ello | -aba | -ía | ||
| Plural | 1:a | nosotros | -ábamos | -íamos | |
| 2:a | vosotros | -abais | -íais | ||
| 3:e | ellos | -aban | -ían | ||
Klurigheter
I imperfekt förekommer två sorters klurigheter:
- 🦺 Reflexiva verb
- 🖕 Oregelbundna verb
Reflexiva verb
| singular | 1:a | yo | me | bañaba | plural | 1:a | nosotros | nos | bañábamos |
| 2:a | tú | te | bañabas | 2:a | vosotros | os | bañabais | ||
| 3:e | él ella ello | se | bañaba | 3:e | ellos | se | bañaban |
Exempel
Me bañaba en el mar cada domingo.
🇸🇪 Jag badade i havet varje söndag.
¿Te duchabas por las mañanas?
🇸🇪 Duchade du på morgnarna?
Creen que os relajabais todo el tiempo.
🇸🇪 De tror att ni chillade hela tiden.
Oregelbundna verb
I imperfekt finns det endast tre oregelbundna verb! 😄
| Person | Ser | Ver | Ir |
|---|---|---|---|
| Yo | era | veía | iba |
| Tú | eras | veías | ibas |
| Él, ella | era | veía | iba |
| Nosotros | éramos | veíamos | íbamos |
| Vosotros | erais | veíais | ibais |
| Ellos | eran | veían | iban |
Exempel
¡Yo era tu amigo!
🇸🇪 Jag var din vän!
Siempre ibas al supermercado.
🇸🇪 Du gick alltid till mataffären.
Veíamos toda la ciudad aquí durante las madrugadas.
🇸🇪 Vi såg hela staden här under solnedgångarna.