Genomgång / Spansk grammatik

Genomgång / Spansk grammatik

Preteritum

Spanskans preteritum (pretérito indefinido): bildning, oregelbundna stammar och skillnaden mot imperfekt.

Spanskans preteritum (pretérito indefinido): bildning, oregelbundna stammar och skillnaden mot imperfekt.

Genomgång
T02
Orienterande nivå
A2

Preteritum (pretérito indefinido) är den spanska dåtidsform som används för avslutade handlingar vid en bestämd tidpunkt eller inom en avgränsad tidsrymd i det förflutna (till exempel ayer hablé = igår pratade jag, comió = han åt, fui = jag åkte/var). Den skiljer sig från imperfekt som istället beskriver bakgrund, pågående handlingar och vanor.

Preteritum används i 🇪🇸 spanskan när man ska:

  • ⏮️ återge ett händelseförlopp
  • ✅ återge en fullbordad händelse
  • 📅 återge något som skedde under en bestämd tid
  • 👨‍⚖️ ge ett omdöme om något i det förflutna

Exempel#

Återge ett händelseförlopp#

Oímos un tren. Empezamos a correr y llegamos a una casa grande. Entonces empezó a llover. Nos sentimos felices.

Återge en fullbordad händelse#

Los españoles perdieron el primer set.
   🇸🇪 Spanjorerna förlorade det första settet.
La conocí en mi primera visita a Barcelona.
   🇸🇪 Jag lärde känna henne under mitt första besök i Barcelona.
¿Comisteis las albondigas?
   🇸🇪 Åt ni köttbullarna?

Återge något som skedde under en bestämd tid#

Luis jugó al fútbol durante cinco años.
   🇸🇪 Luis spelade fotboll i fem år.
La Guerra Civil duró de 1936 a 1939.
   🇸🇪 Inbördeskriget varade från 1936 till 1939.
Vivimos en España durante veinte años.
   🇸🇪 Vi bodde i Spanien under 20 år.

Ge ett omdöme om något i det förflutna#

La película fue muy divertida.
   🇸🇪 Filmen var mycket rolig.

Bildning#

Alla spanska verb har en stam (den del som förblir oförändrad) och en ändelse (som visar vem som gör något). I preteritum byts verbets ändelse ut mot följande:

Singular 1:a yo -é hablé
2:a tú -aste hablaste
3:e él
ella
ello
-ó habló
Plural 1:a nosotros -amos hablamos
2:a vosotros -asteis hablasteis
3:e ellos -aron hablaron

Klurigheter#

I preteritum förekommer fyra sorters klurigheter:

  • 🦺 Reflexiva verb
  • 🦄 Vokalskiftande verb
  • 🔄 Verb som slutar på -zar, -gar och -car
  • 🧩 Oregelbundna verb

Reflexiva verb#

singular 1:a yo me bañé plural 1:a nosotros nos bañamos
2:a tú te bañaste 2:a vosotros os bañasteis
3:e él
ella
ello
se bañó 3:e ellos se bañaron

Exempel#

Me bañé en el mar ayer.
   🇸🇪 Jag badade i havet igår.
¿Te duchaste hoy?
   🇸🇪 Duschade du idag?
Creen que os relajasteis todo el tiempo.
   🇸🇪 De tror att ni chillade hela tiden.

Vokalskiftande verb#

I preteritum får vissa vokalskiftande -ir-verb en förändrad stamvokal endast i tredje person singular och plural. Övriga personer behåller infinitivens stamvokal.

  • e ➡️ i
  • o ➡️ u
singular 1:a yo pedí plural 1:a nosotros pedimos
2:a tú pediste 2:a vosotros pedisteis
3:e él
ella
ello
pidió 3:e ellos pidieron

Exempel#

¿Qué pidió?
   🇸🇪 Vad beställde han?
Ayer repitieron todo.
   🇸🇪 Igår upprepade de allt.
Me sirvieron comida rica.
   🇸🇪 De serverade mig god mat.

Verb som slutar på -zar, -gar och -car#

🦄 Verb som slutar på -zar, -gar och -car genom går en stavningsförändring i preteritum när de böjs i första person.

  • -zar ➡️ -cé
  • -gar ➡️ -gué
  • -car ➡️ -qué
Empezar Llegar Dedicar
Yoempecé lleguédediqué

Oregelbundna verb#

Person Decir Hacer Ser & Ir Estar Poner Tener Ver Dar Venir Saber Haber Oír Conducir Traer Caber Caer
Yodijehicefuiestuvepusetuvevidivinesupehubeoícondujetrajecupecaí
Túdijistehicistefuisteestuvistepusistetuviste vistedistevinistesupistehubisteoístecondujistetrajistecupistecaíste
Él, elladijohizofueestuvopusotuvoviodiovinosupohubooyócondujotrajocupocayó
Nosotrosdijimoshicimosfuimosestuvimospusimostuvimos vimosdimosvinimossupimoshubimosoímoscondujimostrajimoscupimoscaímos
Vosotrosdijisteishicisteisfuisteisestuvisteispusisteistuvisteis visteisdisteisvinisteissupisteishubisteisoísteiscondujisteistrajisteiscupisteiscaísteis
Ellosdijeronhicieronfueronestuvieronpusierontuvieron vierondieronvinieronsupieronhubieronoyeroncondujerontrajeroncupieroncayeron

Preteritum (pretérito indefinido) är den spanska dåtidsform som används för avslutade handlingar vid en bestämd tidpunkt eller inom en avgränsad tidsrymd i det förflutna (till exempel ayer hablé = igår pratade jag, comió = han åt, fui = jag åkte/var). Den skiljer sig från imperfekt som istället beskriver bakgrund, pågående handlingar och vanor.

Preteritum används i 🇪🇸 spanskan när man ska:

  • ⏮️ återge ett händelseförlopp
  • ✅ återge en fullbordad händelse
  • 📅 återge något som skedde under en bestämd tid
  • 👨‍⚖️ ge ett omdöme om något i det förflutna

Exempel#

Återge ett händelseförlopp#

Oímos un tren. Empezamos a correr y llegamos a una casa grande. Entonces empezó a llover. Nos sentimos felices.

Återge en fullbordad händelse#

Los españoles perdieron el primer set.
   🇸🇪 Spanjorerna förlorade det första settet.
La conocí en mi primera visita a Barcelona.
   🇸🇪 Jag lärde känna henne under mitt första besök i Barcelona.
¿Comisteis las albóndigas?
   🇸🇪 Åt ni köttbullarna?

Återge något som skedde under en bestämd tid#

Luis jugó al fútbol durante cinco años.
   🇸🇪 Luis spelade fotboll i fem år.
La Guerra Civil duró de 1936 a 1939.
   🇸🇪 Inbördeskriget varade från 1936 till 1939.
Vivimos en España durante veinte años.
   🇸🇪 Vi bodde i Spanien under 20 år.

Ge ett omdöme om något i det förflutna#

La película fue muy divertida.
   🇸🇪 Filmen var mycket rolig.

Bildning#

Alla spanska verb har en stam (den del som förblir oförändrad) och en ändelse (som visar vem som gör något). I preteritum byts verbets ändelse ut mot följande:

Singular 1:a yo -é hablé
2:a tú -aste hablaste
3:e él
ella
usted
-ó habló
Plural 1:a nosotros -amos hablamos
2:a vosotros -asteis hablasteis
3:e ellos -aron hablaron

Klurigheter#

I preteritum förekommer fyra sorters klurigheter:

  • 🦺 Reflexiva verb
  • 🦄 Vokalskiftande verb
  • 🔄 Verb som slutar på -zar, -gar och -car
  • 🧩 Oregelbundna verb

Reflexiva verb#

singular 1:a yo me bañé plural 1:a nosotros nos bañamos
2:a tú te bañaste 2:a vosotros os bañasteis
3:e él
ella
usted
se bañó 3:e ellos
ellas
ustedes
se bañaron

Exempel#

Me bañé en el mar ayer.
   🇸🇪 Jag badade i havet igår.
¿Te duchaste hoy?
   🇸🇪 Duschade du idag?
Creen que os relajasteis todo el tiempo.
   🇸🇪 De tror att ni tog det lugnt hela tiden.

Vokalskiftande verb#

I preteritum får vissa vokalskiftande -ir-verb en förändrad stamvokal endast i tredje person singular och plural. Övriga personer behåller infinitivens stamvokal.

  • e ➡️ i
  • o ➡️ u
singular 1:a yo pedí plural 1:a nosotros pedimos
2:a tú pediste 2:a vosotros pedisteis
3:e él
ella
usted
pidió 3:e ellos
ellas
ustedes
pidieron

Exempel#

¿Qué pidió?
   🇸🇪 Vad beställde han?
Ayer repitieron todo.
   🇸🇪 Igår upprepade de allt.
Me sirvieron comida rica.
   🇸🇪 De serverade mig god mat.

Verb som slutar på -zar, -gar och -car#

🦄 Verb som slutar på -zar, -gar och -car genom går en stavningsförändring i preteritum när de böjs i första person.

  • -zar ➡️ -cé
  • -gar ➡️ -gué
  • -car ➡️ -qué
Empezar Llegar Dedicar
Yoempecé lleguédediqué

Oregelbundna verb#

Person Decir Hacer Ser & Ir Estar Poner Tener Ver Dar Venir Saber Haber Oír Conducir Traer Caber Caer
Yodijehicefuiestuvepusetuvevidivinesupehubeoícondujetrajecupecaí
Túdijistehicistefuisteestuvistepusistetuviste vistedistevinistesupistehubisteoístecondujistetrajistecupistecaíste
Él, elladijohizofueestuvopusotuvoviodiovinosupohubooyócondujotrajocupocayó
Nosotrosdijimoshicimosfuimosestuvimospusimostuvimos vimosdimosvinimossupimoshubimosoímoscondujimostrajimoscupimoscaímos
Vosotrosdijisteishicisteisfuisteisestuvisteispusisteistuvisteis visteisdisteisvinisteissupisteishubisteisoísteiscondujisteistrajisteiscupisteiscaísteis
Ellosdijeronhicieronfueronestuvieronpusierontuvieron vierondieronvinieronsupieronhubieronoyeroncondujerontrajeroncupieroncayeron