Grundtal
Spanska grundtal från 0 till över en miljard – tal, stavning, böjning i maskulinum/femininum, apokopering (un/uno/veintiún) och skillnaden mellan cien och ciento.
Grundtal (números cardinales) är de räkneord som anger ett exakt antal: ett, två, tre och så vidare. De flesta grundtal är helt oböjliga, men siffran 1 och alla hundratal mellan 200 och 900 böjs efter substantivets genus.
Grundtalen 0–30: sammanskrivning#
Talen från 0 till 30 skrivs alltid som ett enda sammanhängande ord. Lägg särskilt märke till hur talen 16–29 sammanfogas med bindevokalen -i- samt de obligatoriska accenttecknen på dieciséis, veintiún, veintidós, veintitrés och veintiséis (för att bevara slutbetoningen).
| Tal | Spanska | Tal | Spanska |
|---|---|---|---|
| 0 | cero | 16 | dieciséis |
| 1 | uno (un), una | 17 | diecisiete |
| 2 | dos | 18 | dieciocho |
| 3 | tres | 19 | diecinueve |
| 4 | cuatro | 20 | veinte |
| 5 | cinco | 21 | veintiuno (veintiún), veintiuna |
| 6 | seis | 22 | veintidós |
| 7 | siete | 23 | veintitrés |
| 8 | ocho | 24 | veinticuatro |
| 9 | nueve | 25 | veinticinco |
| 10 | diez | 26 | veintiséis |
| 11 | once | 27 | veintisiete |
| 12 | doce | 28 | veintiocho |
| 13 | trece | 29 | veintinueve |
| 14 | catorce | 30 | treinta |
| 15 | quince |
Talen 31–99: bindeordet y#
Från och med 31 skrivs tiotal och ental som tre separata ord med bindeordet y emellan:
| Tiotal | Spanska | Exempel på sammansatta tal |
|---|---|---|
| 30 | treinta | 31: treinta y uno · 35: treinta y cinco |
| 40 | cuarenta | 42: cuarenta y dos · 48: cuarenta y ocho |
| 50 | cincuenta | 53: cincuenta y tres · 57: cincuenta y siete |
| 60 | sesenta | 64: sesenta y cuatro · 69: sesenta y nueve |
| 70 | setenta | 71: setenta y uno · 76: setenta y seis |
| 80 | ochenta | 83: ochenta y tres · 88: ochenta y ocho |
| 90 | noventa | 92: noventa y dos · 99: noventa y nueve |
Hundratalens genuskongruens#
Hundratalen 200–900 böjs efter substantivets genus och får den feminina ändelsen -as framför feminina ord:
| Tal | Maskulinum | Femininum |
|---|---|---|
| 100 | cien / ciento | cien / ciento |
| 200 | doscientos | doscientas |
| 300 | trescientos | trescientas |
| 400 | cuatrocientos | cuatrocientas |
| 500 | quinientos (oregelbunden) | quinientas |
| 600 | seiscientos | seiscientas |
| 700 | setecientos (oregelbunden) | setecientas |
| 800 | ochocientos | ochocientas |
| 900 | novecientos (oregelbunden) | novecientas |
| 1 000 | mil (oböjligt) | mil |
| 2 000 | dos mil | dos mil |
| 100 000 | cien mil | cien mil |
| 1 000 000 | un millón | un millón |
| 1 000 000 000 | mil millones (en miljard) | mil millones |
Exempel i satser:
- La biblioteca tiene más de ochocientos manuscritos antiguos.
🇸🇪 Biblioteket har mer än 800 antika manuskript. - Asistieron doscientas personas a la conferencia.
🇸🇪 200 personer deltog i konferensen. - El informe consta de quinientas setenta y cuatro páginas.
🇸🇪 Rapporten består av 574 sidor.
Viktiga regler för grundtalen#
1. Apokopering av uno (un och una)#
Räkneordet uno förkortas (apokoperas) till un omedelbart framför maskulina substantiv. Detta gäller även i alla sammansatta tal:
- Nos queda solo un día de plazo.
🇸🇪 Vi har bara en dags tidsfrist kvar. - El curso tiene veintiún módulos prácticos.
🇸🇪 Kursen har 21 praktiska moduler. - El proyecto costará treinta y un mil euros.
🇸🇪 Projektet kommer att kosta 31 000 euro.
Framför feminina substantiv används una (och veintiuna, treinta y una osv.):
- Hemos visitado cuarenta y una ciudades durante el viaje.
🇸🇪 Vi har besökt 41 städer under resan.
När substantivet är underförstått och räkneordet står ensamt används den fulla formen uno:
- ¿Cuántos billetes necesitas? – Solo necesito uno.
🇸🇪 Hur många biljetter behöver du? – Jag behöver bara en.
Läs mer om bortfallet av slutvokaler på sidan om Apokopering.
2. Cien kontra ciento#
Kortformen cien används:
- Vid exakt 100 omedelbart framför ett substantiv (maskulint eller feminint):
cien euros, cien páginas, cien metros. - När talet 100 står helt självständigt utan efterföljande ord:
¿Cuántos vinieron? – Exactamente cien. - Omedelbart framför mil och millones:
cien mil habitantes, cien millones de usuarios.
Fullformen ciento används:
- I sammansatta tal från 101 till 199:
ciento cinco personas, ciento veinticinco euros, ciento ochenta kilómetros. - I procentuttrycket por ciento:
El ochenta por ciento de los encuestados respondió afirmativament.
🇸🇪 80 procent av de tillfrågade svarade jakande.
3. Substantiviska mängdtal med de#
Orden millón (miljon, $10^6$), billón ($10^12$ i det spanska och europeiska systemet = biljon), samt kollektiva mängdtal som docena (dussin), centenar (hundratal) och millar (tusental) är grammatiska substantiv. De kräver därför prepositionen de före det substantiv som räknas:
| Mängdtal | Spanskt exempel | Svensk betydelse |
|---|---|---|
| un millón | un millón de euros | en miljon euro |
| millones | ocho millones de habitantes | åtta miljoner invånare |
| un centenar | un centenar de manifestantes | ett hundratal demonstranter |
| centenares | centenares de voluntarios | hundratals volontärer |
| un millar / miles | miles de turistas internacionales | tusentals internationella turister |
| una docena | una docena de huevos frescos | ett dussin färska ägg |
4. Årtal och årtionden#
Spanska årtal över tusen läses alltid ut i hela tusental och hundratal. Till skillnad från svenskan ("nittonhundra...") eller engelskan ("nineteen...") används aldrig någon hundratalsförkortning:
- 1492: mil cuatrocientos noventa y dos
- 1898: mil ochocientos noventa y ocho
- 1984: mil novecientos ochenta y cuatro
- 2000: el año dos mil
- 2026: dos mil veintiséis
För att uttrycka årtionden används konstruktionen los años följt av tiotalet i maskulinum:
- en los años setenta (på 1970-talet)
- la música de los años ochenta (80-talsmusik)
- a principios de los años noventa (i början av 90-talet)
5. Skiljetecken och enkel matematik#
Enkla matematiska operationer uttrycks med följande standardtermer i vardagsspråket:
- Addition (+): Dos más tres son cinco. (2 + 3 = 5)
- Subtraktion (-): Diez menos cuatro son seis. (10 - 4 = 6)
- Multiplikation (×): Cuatro por cinco son veinte. (4 × 5 = 20)
- Division (/): Veinte dividido por cuatro son cinco. (20 / 4 = 5)