Fördjupning / Analys

Aspektuell koercion och absoluta konstruktioner (cláusulas absolutas)

Morfosyntaktiska satsförkortningar: absoluta satser med perfekt particip och gerundium, temporala förutsättningar och aspektuell koercion.

Genomgång
X070
Orienterande nivå
C1
🔬 Rigoröst kapitel

Aspektuell koercion och absoluta konstruktioner (cláusulas absolutas)

Det här kapitlet ingår i det utökade, Rigorösa läget. Här behandlas fullständiga regelsystem, undantag och lingvistisk analys som är avgränsade från det grundläggande elevläget (Lättsam).

Vill du läsa den fullständiga genomgången och se alla fördjupade sidor i menyn? Slå på Rigoröst läge nedan:

← Tillbaka till Grammatiken

1. Vad är en absolut sats (Cláusula absoluta)?#

En absolut sats är en icke-finit bisats som har ett eget oberoende subjekt och som är syntaktiskt fristående från huvudsatsen. Den föregås av en intonationspaus (skrivet med kommatecken):

                   ABSOLUT PARTICIPIALKONSTRUKTION
     [ PARTICIPIO  +  SUBJEKT ]  ,  [ HUVUDSATS ]
       Terminada      la cena    ,    salieron a pasear.
       Dicho          esto       ,    el presidente se levantó.

Morfosyntaktiska krav:#

  1. Participet placeras alltid först i den absoluta frasen.
  2. Participet kongruerar obligatoriskt i genus och numerus med sitt interna subjekt:
    • Terminadas las negociaciones, se firmó el acuerdo. (Fem. pl.)
    • Aprobados los presupuestos, comenzaron las obras. (Mask. pl.)

2. Aspektuell koercion (Coerción aspectual)#

Aspektuell koercion uppstår när ett verbs inneboende aktionsart tvingas att skifta karaktär för att tillfredsställa kraven hos ett tidsadverbial eller en grammatisk konstruktion:

  • Juan vivió en Madrid durante tres años. (Aktivitet → Avgränsad episod genom durante).
  • Al tercer golpe, la puerta se abrió. (Process tvingas bli momentan övergång).

3. MiniQuiz#