Fördjupning / Analys

Perfekt och pluskvamperfekt konjunktiv

Lär dig bilda och använda de sammansatta konjunktivformerna: pretérito perfecto de subjuntivo (haya cantado) och pretérito pluscuamperfecto (hubiera/hubiese vivido).

Genomgång
M04
Orienterande nivå
B2
🔬 Rigoröst kapitel

Perfekt och pluskvamperfekt konjunktiv

Det här kapitlet ingår i det utökade, Rigorösa läget. Här behandlas fullständiga regelsystem, undantag och lingvistisk analys som är avgränsade från det grundläggande elevläget (Lättsam).

Vill du läsa den fullständiga genomgången och se alla fördjupade sidor i menyn? Slå på Rigoröst läge nedan:

← Tillbaka till Grammatiken

Sammansatt konjunktiv: Formeln med hjälpverbet haber#

Precis som i indikativ bildas de sammansatta tempusformerna i konjunktiv med hjälpverbet haber följt av perfekt particip (participio):

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ FORMEL: haber (i konjunktiv: haya / hubiera) + oböjligt particip (-do)   │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Particippet är alltid oböjligt på -o (hablado, comido, vivido, dicho, hecho) och kongruerar aldrig med subjekt eller objekt när det bildar sammansatt tempus med haber.

1. Pretérito perfecto de subjuntivo (Perfekt konjunktiv)#

Perfekt konjunktiv används i konjunktivkrävande miljöer när handlingen i bisatsen är avslutad före talögonblicket eller förväntas vara avslutad före en framtida tidpunkt:

Bildningsmönster#

  • yo haya hablado / comido / vivido
  • tú hayas hablado / comido / vivido
  • él / ella / usted haya hablado / comido / vivido
  • nosotros / nosotras hayamos hablado / comido / vivido
  • vosotros / vosotras hayáis hablado / comido / vivido
  • ellos / ellas / ustedes hayan hablado / comido / vivido

Typiska användningssituationer#

  1. Avslutad handling med koppling till nutiden:
    • Espero que hayas tenido un buen viaje. (Jag hoppas att du har haft en bra resa.)
    • Me alegro de que hayan aprobado el examen. (Jag är glad att de har klarat tentan.)
  2. Tvivel eller förnekande om nyss timade händelser:
    • No creo que Juan haya dicho semejante tontería. (Jag tror inte att Juan har sagt en sådan dumhet.)
  3. Fullbordad framtida handling (futuro anterior prospectivo):
    • Llámame en cuanto hayas terminado la reunión. (Ring mig så fort du har avslutat mötet.)

2. Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (Pluskvamperfekt konjunktiv)#

Pluskvamperfekt konjunktiv uttrycker en handling som låg före en annan dåtidshandling, eller en handling som aldrig inträffade i det förflutna (irrealis / kontrafaktiskt förflutet):

Bildningsmönster (-ra och -se)#

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│              BÖJNING AV PLUSKVAMPERFEKT KONJUNKTIV                       │
├──────────────────────────┬───────────────────────┬───────────────────────┤
│ Person                   │ -ra-serien (vanligast)│ -se-serien (formell)  │
├──────────────────────────┼───────────────────────┼───────────────────────┤
│ yo                       │ hubiera hablado       │ hubiese hablado       │
│ tú                       │ hubieras hablado      │ hubieses hablado      │
│ él / ella / usted        │ hubiera hablado       │ hubiese hablado       │
│ nosotros / nosotras      │ hubiéramos hablado    │ hubiésemos hablado    │
│ vosotros / vosotras      │ hubierais hablado     │ hubieseis hablado     │
│ ellos / ellas / ustedes  │ hubieran hablado      │ hubiesen hablado      │
└──────────────────────────┴───────────────────────┴───────────────────────┘

[!NOTE] Accent på hubiéramos / hubiésemos Observera den grafiska accenten på hubiéramos och hubiésemos i 1:a person plural!

3. Kontrafaktiska villkorssatser i dåtid (Irrealis)#

Den mest kända och frekventa användningen av pluskvamperfekt konjunktiv är i hypotetiska villkorssatser om det förflutna: saker som kunde ha hänt men som inte hände:

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ FORMEL (Ouppfyllda hypotetiska villkor i dåtid):                         │
│ Si + pluskvamperfekt konjunktiv ──> konditionalis II / hubiera + particip│
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
  • Exempel 1 (Normativ standard med konditionalis i huvudsatsen):
    • Si me lo hubieras dicho antes, te habría ayudado.
    • (Om du hade sagt det till mig tidigare skulle jag ha hjälpt dig.)
  • Exempel 2 (Vanlig och godkänd dubblering med hubiera i båda satserna):
    • Si me lo hubieras dicho antes, te hubiera ayudado.
    • Enligt RAE:s NGLE är hubiera fullt acceptabelt i apodoser (huvudsatser) i stället för habría, medan -se (hubiese) däremot aldrig får stå i huvudsatsen!

Autentiska exempel#

Lamento muchísimo que no hayas podido venir a la inauguración de nuestra galería de arte.
🇸🇪 Jag beklagar verkligen att du inte har kunnat komma till invigningen av vårt konstgalleri.
Si hubiésemos tomado aquel tren de la mañana, ahora estaríamos tranquilamente descansando en el hotel.
🇸🇪 Om vi hade tagit det där morgontåget skulle vi nu vila lugnt på hotellet.
Era increíble que un científico tan prestigioso hubiera cometido un error de cálculo tan elemental.
🇸🇪 Det var otroligt att en så framstående forskare hade begått ett så elementärt räknefel.

Interaktiv diagnos#